UICN-Med tiene el placer de anunciarles que las Categorías y Criterios de la Lista Roja de la UICN, versión 3.1 ha sido publicada en árabe, con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y con el objetivo de promover la creación de listas rojas en los países de habla árabe, tanto a nivel nacional como regional. Las "Guías para la aplicación de los Criterios de la Lista Roja de la UICN a nivel regional" serán también publicadas en árabe durante este año.

El programa mediterráneo de Listas Rojas de UICN tiene el placer de anunciar una nueva sección regional en la página web de la Lista Roja de UICN. Esta sección destaca los resultados de la iniciativa de Listas Rojas Mediterráneas, un proceso activo que persigue evaluar más de 2000 especies Mediterráneas siguiendo los criterios de las Guías y Directrices para la elaboración Listas Rojas Regionales de UICN. La iniciativa proporciona información sobre el estado de conservación de la flora y la fauna en la región Mediterránea, un área considerada como punto caliente de biodiversidad, tanto a nivel terrestre como marino.

The Council of Europe signed a Memorandum of Co-operation (MoC) with IUCN. The MoC complements and updates a co-operation agreement between both organisations dating from 1962, and it will be signed during the European Conference "Post-2010 Biodiversity Vision and Target - The role of protected areas and ecological networks in Europe", hosted by the Spanish Presidency of the EU and held in Madrid (Spain) on 26-27 January 2010.

Cinta Castillo ha suscrito un convenio de colaboración ambiental con la UICN que apoya la Declaración de Granada y apuesta por la conservación de la biodiversidad.

La titular de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía, Cinta Castillo, ha suscrito hoy en Copenhague un protocolo de entendimiento con la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) por el que ambas instituciones acuerdan establecer mecanismos de colaboración en materia ambiental. Este acuerdo se ha concretado durante el transcurso de la Cumbre del Clima, y crea un marco de cooperación en ámbitos como la conservación y mejora del medio ambiente, la utilización sostenible de los recursos naturales, la divulgación sobre la naturaleza o el fomento de las relaciones internacionales.

La pérdida de hábitats acarrea graves impactos para las mariposas, coleópteros y libélulas de Europa. La publicación de la Lista Roja Europea, realizada a pedido de la Comisión Europea, muestra que el 9% de las mariposas, el 11% de los coleópteros saproxílicos (que dependen de la madera en descomposición) y el 14% de las libélulas están amenazados de extinción en Europa. Algunas especies están tan amenazadas que corren riesgo de extinción a nivel mundial y figuran ahora en la última edición de la Lista Roja de Especies Amenazadas^TM de la UICN.

Rami Salman, Dania Abdulmalak, Nieves García and Pedro Regato

Director / Programme Coordinator

Status: Open (currently receiving applications)

Vacancy #: 167
Unit: Centre for Mediterranean Cooperation
Location: Centre for Mediterranean Cooperation, Malaga, Spain
Reporting to: Deputy Director General
Work percentage: 100%
Function group: M
Expected start date: 01 June 2010
Type of contract: Indefinite
Closing date: 31 March 2010

IUCN-Med welcomes 2 new entries: Carla Danelutti and Marco Ferrero, who are carrying out a Leonardo Project in IUCN for 4 months.

During this period Carla will be working as Intern at the Ecosystem programme on the implementation of the following projects: CEPF, MOSAICS, AECID North Africa and Lebanon. She will be also helping on the organisation of workshops related to these projects.

Marco will be working as communication intern: preparing the IUCN bulletin, assisting in the organization of incoming events, preparing and developing marketing materials for the IUCN and the campaign.